01
Marketing Strategy
マーケティング戦略
Positioning, launch planning, local-market insight, communications, and creative direction for brands entering or growing in the U.S.
米国進出・事業拡大に向けたポジショニング、ローンチ計画、市場分析、PR・コミュニケーション、クリエイティブディレクション。
Arizona / California · Japan–U.S.アリゾナ／カリフォルニア · 日米ビジネス
Ideas that travel.
Connections that matter.
アイデアを、海の向こうへ。
価値あるつながりを、未来へ。
RMI USA Inc. connects Japanese businesses, brands, and culture with meaningful opportunities in the United States.
RMI USA Inc.は、日本の企業・ブランド・文化と、アメリカ市場における新たな可能性をつなぎます。
Explore our servicesサービスを見る↘STRATEGY · CULTURE · CONNECTION
戦略・文化・つながり
01Who we are私たちについて
A bridge built on cultural understanding.
文化への理解から生まれる、日米の架け橋。
We turn good ideas into thoughtful, market-ready experiences.
優れたアイデアを、アメリカ市場で伝わる体験とビジネスへ。
From market strategy and brand collaborations to B2B events and project coordination, RMI provides hands-on guidance shaped by experience in food, hospitality, retail, media, and cultural exchange.
市場戦略、ブランドコラボレーション、B2Bイベント、プロジェクト調整まで。RMIは、飲食・ホスピタリティ・小売・メディア・文化交流の経験を活かし、実行につながる支援を提供します。
We understand how to protect what makes a Japanese concept special while adapting its message, presentation, and execution for American audiences.
日本ならではの魅力を大切にしながら、メッセージや見せ方、実行方法をアメリカの市場と顧客に合わせて最適化します。
02What we do事業内容
Strategy with cultural fluency.
日米の文化を理解した、実践的な戦略。
Flexible support—from the first conversation to launch day.
初期相談から実施・展開まで、プロジェクトに合わせて柔軟にサポートします。
02
Event Strategy
イベント戦略・企画支援
Concept development, partner and vendor coordination, guest experiences, B2B tastings, cultural events, and on-site guidance.
コンセプト開発、パートナー・出展者調整、来場者体験設計、B2B商談・試食会、文化イベント、現場運営支援。
03
Brand Collaboration
ブランドコラボレーション
Partnership concepts, talent and IP coordination, limited products, merchandise, campaign storytelling, and project management.
企業・タレント・IPとのコラボ企画、限定商品・グッズ開発、ストーリー設計、制作進行・プロジェクト管理。
04
Japan–U.S. Business
日米ビジネス支援
Market-entry guidance, business introductions, location and vendor research, food and hospitality development, and cross-cultural coordination.
米国市場参入支援、ビジネスマッチング、物件・業者リサーチ、飲食・ホスピタリティ事業開発、日米間の調整。
03Five-year experience過去5年間の実績
Selected work · 2021–2026
主なプロジェクト · 2021–2026年
Experience that moves ideas into the market.
アイデアを、市場で実現するための経験。
RMI combines strategy with hands-on execution across food, hospitality, retail, entertainment, and cultural projects in Arizona, California, Hawaii, and Japan.
RMIは、アリゾナ、カリフォルニア、ハワイ、日本において、飲食、ホスピタリティ、小売、エンターテインメント、文化事業の戦略立案から実行までを支援しています。
Food & Hospitality Development
飲食・ホスピタリティ事業開発
Restaurant expansion, central-kitchen research, location analysis, equipment and vendor sourcing, and operating-concept development.
飲食店の事業拡大、セントラルキッチン調査、立地分析、機材・業者選定、運営コンセプト開発。
Recent work: bakery, café, ramen, Japanese food, and hospitality concepts. 近年の分野：ベーカリー、カフェ、ラーメン、日本食品、ホスピタリティ。Brand & IP Collaboration
ブランド・IPコラボレーション
Collaboration strategy, partner outreach, talent coordination, product and merchandise concepts, campaign storytelling, and launch planning.
コラボ戦略、パートナー開拓、タレント調整、商品・グッズ企画、ストーリー設計、ローンチ計画。
Recent work: Japanese entertainment, character/IP, craft beverage, and retail concepts. 近年の分野：日本のエンターテインメント、キャラクター・IP、クラフト飲料、小売企画。Experiential Marketing
体験型マーケティング
Product launches, tastings, VIP programs, pop-ups, cultural demonstrations, content planning, and audience engagement.
商品ローンチ、試食会、VIP企画、ポップアップ、文化実演、コンテンツ企画、来場者エンゲージメント。
Recent work: food sampling, beer launches, festivals, and cultural dining programs. 近年の分野：食品サンプリング、ビールローンチ、フェスティバル、文化体験型飲食企画。U.S. Market Entry & Location Strategy
米国進出・ロケーション戦略
Trade-area analysis, customer positioning, local introductions, site and landlord research, operating-cost considerations, and market-entry roadmaps.
商圏分析、顧客ポジショニング、現地紹介、物件・貸主調査、運営コスト検討、市場参入ロードマップ。
Regional experience: Arizona, Southern California, and Honolulu. 対応地域：アリゾナ、南カリフォルニア、ホノルル。Cultural Exchange & Entertainment
文化交流・エンターテインメント
Japan–U.S. program development, performer and talent coordination, community partnerships, cultural presentations, and exchange planning.
日米交流事業の企画、出演者・タレント調整、地域連携、文化プログラム、交流事業計画。
Recent work: sumo, Japanese culinary culture, music exchange, and live storytelling concepts. 近年の分野：相撲、日本食文化、音楽交流、ライブ・ストーリーテリング企画。Event & Vendor Operations
イベント・出展者運営
Vendor recruitment and onboarding, layouts, insurance coordination, production schedules, A/V, staffing, sales reporting, and on-site support.
出展者募集・登録、会場レイアウト、保険調整、制作進行、音響・映像、スタッフ、売上報告、現場支援。
Recent work: food expos, festivals, marketplace activations, and sporting events. 近年の分野：食品展示会、フェスティバル、マーケット企画、スポーツイベント。Representative project support: Japanese food trade events in Phoenix · US Sumo Open vendor coordination · craft beverage and entertainment collaboration development · ramen and food-production consulting · festival and retail activations
主な支援例：フェニックスでの日本食品商談会 · US Sumo Open出展者調整 · クラフト飲料・エンターテインメントのコラボ開発 · ラーメン・食品製造コンサルティング · フェスティバル・小売プロモーション
04Public-sector & trade projects公的機関・貿易促進事業
Arizona / Los Angeles · 2021–2026
アリゾナ／ロサンゼルス · 2021–2026年
Public-sector and trade programs, delivered locally.
公的機関・貿易促進事業を、現地で確実に実行。
RMI provided project support in connection with programs hosted by the Consulate General of Japan in Los Angeles and JETRO Los Angeles, helping Japanese initiatives connect with businesses, organizations, and audiences across Arizona and Southern California.
RMIは、在ロサンゼルス日本国総領事館およびJETROロサンゼルが主催する事業に関連し、日本の取り組みとアリゾナ・南カリフォルニアの企業、団体、オーディエンスをつなぐプロジェクト支援を行いました。
Government & Economic Exchange
政府・経済交流
Consulate General of Japan
in Los Angeles
在ロサンゼルス日本国総領事館
Arizona seminars, delegation programs, receptions, venue and hotel coordination, catering, staffing, and on-site operations.
アリゾナでのセミナー、訪問団プログラム、レセプション、会場・宿泊手配、ケータリング、スタッフ調整、当日運営。
Trade & Market Development
貿易・市場開拓
JETRO Los Angeles
Japanese food export promotion, buyer matching, restaurant campaigns, tastings, industry outreach, and program reporting.
日本食品の輸出促進、バイヤーマッチング、飲食店キャンペーン、試食会、業界向け広報、事業報告。
Program & Event Production
プログラム・イベント運営支援
Venue research, hotel and catering coordination, staffing, schedules, guest experience, and on-site logistics.
会場調査、ホテル・ケータリング手配、スタッフ調整、進行管理、来場者体験設計、現場運営。
Trade Promotion & B2B Matching
貿易促進・商談支援
Recruitment and coordination of restaurants, retailers, distributors, suppliers, and buyers for meetings and tasting programs.
商談会・試食プログラムに向けた飲食店、小売、流通、サプライヤー、バイヤーの募集・調整。
Food & Cultural Experiences
日本食・文化体験企画
Wagyu, seafood, sake, matcha, and ramen promotions, menu development, live culinary demonstrations, and reception concepts.
和牛、シーフード、日本酒、抹茶、ラーメンの販促、メニュー開発、調理デモンストレーション、レセプション企画。
Local Partnerships & Reporting
現地連携・広報・報告
Local partner outreach, bilingual materials, media and industry communications, vendor management, surveys, and post-event reports.
現地パートナー開拓、日英資料、メディア・業界向け広報、業者管理、アンケート、事後報告。
Selected examples of project services delivered from 2021–2026. Organization names are provided for factual identification and do not imply endorsement.
2021〜2026年に提供した主なプロジェクト支援の一例です。団体名は実績の事実確認を目的として記載しており、推薦・保証を示すものではありません。
05Our approachRMIの強み
Not simply translation—
true market connection.
言葉を訳すだけではなく、
市場と心をつなぐ。
理解
Understand
We begin with your purpose, history, and values.
目的、背景、そして大切にしている価値から理解します。
適応
Adapt
We shape the idea for the market without losing its identity.
本来の魅力を失わず、現地市場に合う形へ整えます。
実行
Deliver
We coordinate people and details to move the project forward.
人と情報をつなぎ、プロジェクトを着実に前へ進めます。
Start a conversationまずはご相談ください